技术赋能翻译
TECHNOLOGY EMPOWERS TRANSLATION
面向翻译教学的开放案例库

翻译技术教学案例平台

11
教学案例
7
主题分类
7
平台工具

热门案例

语料对齐 · 案例二
对齐技术精讲与多工具实战
把杂乱的汉日双语文本变成高质量翻译记忆库：预处理、自动对齐、人工校验、导出 TMX 的标准流程。
阅读
翻译智能体 · 案例三
医学翻译智能体的创建与应用
智能体架构、提示词、知识库与工作流配置，并纳入数据安全与医学伦理判断。
阅读
质量评估 · 案例五
翻译质量评估统计研究与应用
以 MQM 框架标注译文错误并完成前后测统计分析，从微观标注走向宏观质量判断。
阅读

按主题浏览

视听翻译 3 语料对齐 1 术语管理 1 翻译智能体 1 提示词工程 1 质量评估 1 计算机辅助翻译 2

平台工具

文本生成 文档 OCR 平行语料 音频工具 图像生成 课件翻译 字幕工作台
© 翻译技术教学案例平台 v0.7